Chicago Cubs Win National League Division Series

Print

Published on October 12 2016 6:25 am
Last Updated on October 12 2016 9:32 am

The Chicago Cubs celebrate their victory over the Giants to win the National League Division series.

 

By ESPN

Kris Bryant tossed his glove high in the air, Jake Arrieta jumped over the dugout railing and the rest of the Chicago Cubs rushed to join the celebration.

Pure revelry and a sigh of relief, all at once.

World Series favorites since Opening Day, the Cubs took another step in their championship chase Tuesday night by rallying for four runs in the ninth inning of Game 4 to beat the San Francisco Giants 6-5 and win their National League Division Series.

"You could see it coming. You could see little signs. We've done it before, and the guys, we don't quit," Cubs center fielder Dexter Fowler said. "It's a little more special doing it here. They for sure were thinking that they won it. But we play 27 outs and we don't give up until we win."

Javier Baez's tiebreaking single capped the comeback against a beleaguered bullpen that sabotaged the Giants one last time.

Four wins from their first pennant since 1945, the Cubs will open the NL Championship Series on Saturday at Wrigley Field against the Los Angeles Dodgers or Washington Nationals. That matchup is tied 2-all heading into the deciding Game 5 on Thursday.

Before that, the team with the best regular-season record (103-58) in the majors this year will get a few days of rest. Chicago was swept by the New York Mets in the NLCS last year and is still seeking its first World Series title since 1908.

"Expectations is a good word. Because normally it means that you have something good attached to it at the other side," manager Joe Maddon said.

And after finishing off the resilient Giants, the Cubs should have their rotation all lined up for the NLCS.

"Pressure, expectations -- I want our guys to thrive on those two words for the years to come. I want the organization to. In the end, that means there's a lot expected of you. Good. There should be. We should all have a lot expected of us," Maddon added. "So all those things I want to have us channel in a positive direction."

Held to two hits over eight innings by Matt Moore, the Cubs trailed 5-2 heading to the ninth.

No matter. One big rally ended San Francisco's 10-game winning streak when facing postseason elimination.

Pinch hitter Willson Contreras tied it with a two-run single with none out. Baez singled in the go-ahead run two batters later, and the Cubs capitalized on Gold Glove shortstop Brandon Crawford's second costly error and more untimely blunders by the Giants' once-reliable relief staff.

One day after getting tagged in the eighth inning, Aroldis Chapman closed this one out by striking out the side in order. When he set down Brandon Belt to end it, Chapman's teammates rushed to the mound to hug him and begin their celebration.


Dodgers 6, Nationals 5

Clayton Kershaw was out of the game, his head down in the dugout, the Los Angeles bullpen faltering and the season slipping away.

Chase Utley plucked the Dodgers from the brink, singling home the tiebreaking run with two outs in the eighth inning.

Suddenly, Game 5 was on the horizon.

One more chance to pursue the club's first World Series appearance in 28 years.

"There is no quit in this team," closer Kenley Jansen said.

The Dodgers avoided elimination Tuesday with a 6-5 victory over the Washington Nationals that forced a deciding game in their NL playoff.

Jansen worked the ninth for a save, one day after giving up four late runs during Los Angeles' loss in Game 3.

"I got out there and focused and fought," he said.

The finale is Thursday in Washington, with 20-game winner Max Scherzer set to pitch for the Nationals.

"Man, this is going to be a heck of a ballgame," he said. "The effort from both sides over the first four games has been incredible. Great pitching, great hitting, defense, everything."

Dodgers manager Dave Roberts said he will use left-hander Rich Hill and rookie Julio Urias, but did not announce which one will start. Hill is expected to get the ball first.

"If anyone gives up on this team, they haven't seen us play a whole lot this year," Roberts said, "and it starts with what Clayton did -- short rest and leaving it all out there. Everyone fed off that."

Adrian Gonzalez hit a two-run homer for the Dodgers, who turned to Kershaw on three days' rest to salvage their season.

The score was tied 5-all with two outs in the eighth when Andrew Toles got hit by a pitch from loser Blake Treinen. Ethier followed with a single to left and Utley singled to right, scoring Toles from second for a 6-5 lead.

Trailing 5-2 in the seventh, the Nats had runners on first and second against Kershaw with two outs. The crowd chanted Kershaw's name as he and Bryce Harper battled through eight pitches before Harper drew a walk.

"Man, that's what baseball is all about right there -- a matter of will," Nats manager Dusty Baker said. "Kershaw was on empty. We knew it. They knew it. Everybody knew it."


Wednesday, October 12 Schedule

No games scheduled


Thursday, October 13 Schedule (Time Central)

Los Angeles at Washington, 7 p.m.

 

Chicago Cubs hurler Jake Arrieta celebrates with teammates.